J-Motto会員向けの経営コラムをようやく書きあげて、今送信しました。
2月号のタイトルは「ウイルスは英語ではない」でコンピュータ用語によく使われる和製英語を取り上げました。
メルマガ(メールマガジン)って和製英語だということを知っていました?
英語はemailニュースレターです。他にもたくさんありまして、バージョンアップは英語ではアップグレード、またはアップデートです。ブラインドタッチの英語はタッチタイピングで、そのまま欧米人にいっても通じません。
J-Mottoの経営コラムは2004年2月から書いているので丸6年ですね。