イソップ物語や今昔物語集など各地の文学に影響を与えたのは何でしょうか？
答えはジャータカ。
じゃあジャータカって何だ、という話になりますが、ブッダの前世を説く547の物語です。無料オンライン大学講座gaccoで上智大学が提供している「アンコールワット研究」が提供され3週目を受講していますが、仏教美術でこのジャータカが出てきました。偉大なブッダを強調するに従い、現世の修行だけでなく、過去の修行や善行によって偉大なブッダになったという考え方が出るようになりました。そして生まれたのがジャータカで、もともとはガンジス河流域に伝えられた教訓的寓話だそうです。